Wielkanoc#復活節

Wielkanoc 波蘭復活節的名稱。
應該是我來到這裡之後第一個最盛大的節日了，畢竟我早已錯過聖誕節了hehe。



用又快又簡單的方法解釋，其實這個節日就是要慶祝"耶穌復活" :P
應該是天主教耶穌教都會有的大節日，至於各個地方有多少差別我就不清楚了。

每年的這個時候波蘭都會放一個星期的假，至於是什麼時候每年都會有點不一樣(就像我們有農曆一樣，復活節的算法也跟一般曆法不同)
算法非常妙：每年春分後第一個月圓之後的星期天
每次聽完都覺得是在繞口令 XDD 反正每年會公布，其實也不用自己算啦 :P

完整 復活節特輯 請按此



先來介紹復活節傳統。
在復活節前一天(星期六)，大家會提著復活節籃子到教堂作彌撒祝福，之後再把裡面的食物分食 (老實說我一直覺得跟台灣那種去拜土地公的習俗很像)

籃子裡面要裝些什麼呢?當然不是隨你想裝什麼就放什麼! 每個物品都有其象徵意義

傳統復活節籃子Tradycyjny koszyk wielkanocny

1) 圓麵包 pascha-是復活節的象徵，通常做成圓形
2) 復活節彩蛋 jajka wielkanocne-新生活的象徵
3) 鹽巴&胡椒 sól i pieprz- 鹽是保護人類生命天長地久、健康的象徵(就像食物加了鹽巴可以保存比較久)
                                             (胡椒據說只是辣跟的象徵)
4) 煙燻肉類 Wędlina- 肉類是繁榮的象徵
5) 起司 ser-象徵人類與動物友誼關係良好

6) 辣跟 Chrzan- 體驗耶穌受難的苦

7) 復活節蛋糕 Babka wielkanocna- 知識和卓越的象徵，最好是自己烤的!

8) 羔羊 Baranek-代罪的羔羊，獻祭品

9) 水 woda- 聖靈的象徵，聖靈會洗淨人類的罪惡，帶給我們新生活

10)兔兔 króliczek wielkanocny - 好像是為了吸引小朋友喜歡這個節慶而加入的，跟羊有相同的象徵

----------------------------------------------------------------------------------------

hmmm都準備好之後就可以前往教堂囉!

正好來訪的熊婕跟我走在充滿觀光客的floriańska街，也看到很多當地人提著籃子前往瑪莉亞教堂Kościoł Mariacki

還有人把籃子掛在腳踏車上經過我們，超難過沒拍到那一幕的><

坐在約好的地方等，不久後我們的"專業導覽員"也來了XDD

帶著可愛的小籃子

立刻探頭看他籃子裡有些什麼~~

然後第二次，走"信徒的入口"進去瑪莉亞教堂(他們有分觀光客跟信徒入口，上一次也是跟著波蘭人進去但只是為了看看裡面哈)
今天難得開放給大家拍照，而且教堂的最裡面還難得掛出了耶穌故事的雕刻像。

覺得今天的瑪莉亞教堂特別美~~

大家進去之後都先把籃子放在前面的桌上，然後坐下來靜靜地等待。
10點一到，神父走向前方，請大家起立，
念了一段經文(呃我完全聽不懂XDD)
接著開始進行彌撒祝福儀式(świecić) 
然後就可以帶著籃子回家囉!!

是我第一次這麼放肆在教堂裡拍照 XD (後面就是剛剛提到難得放出來的耶穌故事雕刻畫)


逛了第N次復活節市集，最後來到超愛台灣的波蘭朋友 Konrad家
一起吃所謂的"復活節午餐"。
不過因為復活節還沒到(星期天才是)，所以其實星期六他們還在齋戒期，不可以吃大魚大肉；不過為了我這個來訪的客人，他們多準備了一些肉，然後一一為我介紹各種食物是什麼，以及他們都怎麼吃......

桌上有各式各樣的麵包，發現在多人的家庭真的會買超大麵包，用手扒下來吃；
喝到超級好喝的Barszcz czerwony 紅甜菜湯、吃復活節必吃的火腿；
當然還有他們當水喝的伏特加shot...

其中最特別的是，他們告訴我：
聖誕節的時候大家會分聖誕薄餅opłatki，復活節會做類似的事情，但是分的是蛋!!
說完之後就立刻示範了起來 !


Konrad的爸媽知道我會波蘭文，所以即使他們英文也能通，還是從頭到尾都用波蘭文跟我聊天
雖然我還是很常需要翻譯助手，但其實只要我們願意嘗試用這個語言溝通，這裡的中老年人都會超級開心，也更容易跟他們拉近彼此的距離。

午餐後我們一邊喝咖啡一邊聊起天，K爸媽跟我分享了K姐姐的作畫(我才知道他姐是有名到開畫展的那種!!)
我這才意識到，不只是我們這些眼界逐漸變大的"年輕人"需要分享；對生活趨於穩定、漸漸不再有變數的中老年人們，他們也很希望交到新的朋友、他們也會毫不保留地跟你分享許多的訊息；而且他們都知道自己的孩子在做什麼、也都很願意聆聽他們的分享。
反觀台灣的生活，覺得我們總是忙碌；除了吃飯時間外，搞不好根本就沒有時間一起坐一個下午(那怕只是一兩個小時)，沒有人滑手機、沒有人躲在房間打電腦，好好地分享每個生活細節。

這不知道是第幾個我來到這裡之後想改善的生活方式了 :P



除了體驗到復活節細節外，也不小心又有了新的感觸呢!