因為到了，開始了，
就成了結束的倒數。
這一天還是來了，
但我寧願活在那長長的期待中，
永遠不要開始。
一直覺得我很幸運，在這裡的日子總是有人非常照顧我!
二月底，才剛來兩個星期，我在一個Bar裡被找到。
一個看來有點過度熱情的白人臉孔走向我，開始說滿口的中文。
Konrad。 去過台灣交換半年，在那裡開始學中文!
只要看到克拉的亞洲臉孔一定會靠過去，「請問你會說中文嗎?!」
他回到克拉之後常常舉辦"中文波蘭文聚會"，
也就是給 "學中文的波蘭人" 認識 "講中文的人" 的聚會!
在那裡認識了在我這次交換中最重要最重要的朋友 Wojtek
學中文的時間跟我學波文的時間一樣久，
但他人還沒到中國，就已經說了一口好中文!
我講波蘭文他講中文是我們的溝通模式，累了就切換英文。
Wojtek對我很好，
帶我去各式各樣克拉的活動，吃好吃的東西，認識他的朋友，在遇到麻煩的時候伸出援手；
最重要的是，他教會了我無數個不可能在課堂上學到的字(當然有髒話呵呵)
然後我也就順理成章地用力影響他的中文，導致他現在滿口的"台灣中文"而不是普通話!
藉由Wojtek一起認識了 Paulina。
學日文，英文也很好但有趣的是我們總是用波蘭文對話。
我們一直沒有很多機會和彼此相處，但Paulina只要見到我都對我超級超級好。
簡言之就是我們很投緣。
「你暑假想做什麼?」兩個月前，Wojtek問了我這個問題。
"在波蘭旅行!" 回答這個問題時，我心裡預設的是"獨自旅行"，我會一個人計畫好行程，一個人訂好票訂好青旅，然後勇敢地上路。
但不久後，Wojtek問我想去哪裡，然後計畫好一切的旅行。
我們就這麼踏上了旅程，
從他熟悉的家鄉和家鄉附近開始。
Nowy Duninów # Płock
照片上只要有水的部分都是在Nowy Duninów
一個只有4000人的小鎮。
鳥不生蛋。
可是我們就是故意來鳥不生蛋的地方渡假的!
兩個男生都叫Wojtek，他們曾經在這裡當過志工，所以才會知道這裡。
另外還有兩個我在這裡的台灣好朋友：熊婕跟Clio(賴芊含)
這裡有很多水上設施：小獨木舟、腳踏船、帆船......
我們在這的時間不是在水上玩耍就是....喝酒XDD
標準的波蘭人度假方式→喝酒~~~
而中半段照片是附近的一個小城Płock
一個小、不夠有名但生動的城市!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
待了四天，再度啟程之前我們決定先休息。
回到Pabianice，Wojtek的家鄉。
一個讓我也莫名有"家的感覺"的地方。
上一次來的時候沒來得及去採野莓，這次終於如願了 :D
Wojtet還一直警告我小心有可怕的蚊子會吸了血把吸管留在人體皮膚上
我聽了快要嚇死，快把自己包緊。
啊FB上的大頭貼護照其實就是他的啦 :D
哎如果可以多一個波蘭國籍不知道有多好呢~~~
(不過我絕對沒有要嫌棄台灣的意思，經過這半年，發現台灣其實已經是一個很棒的國家了!)
然後還做出很像台灣粄條的午餐，都快感動到哭了!!!!---------------------------------------------------------------------------------------------------
休息後開始了我們長長的旅行
the long wonderful trip
Pabianice→Gdańsk→Buszkowy Górne→Malbork→Szymbark→Kaszuby→Wrocław→Radomsko→Kraków
中間應該有超多別人聽了會問 「這是什麼地方???從來沒聽過!」
但我們會去這些地方其實是因為：
旅途的每一個停留站，我們都是借住Wojtek的朋友家(或朋友爸媽家)；所以其實中間冒出了很多我們沒計畫的地點!
不過問我感想如何呢?
我覺得再值得也不過!
想想我如果是一個人旅行，我的確會去每個旅遊書上瘋狂寫的地點；回到台灣之後我也可以跟別人說去了哪些有名的地點。不過我卻很慶幸我們是這樣旅行的!計畫趕不上變化，卻莫名地看到很多令人感動的新地點，得到了很多新的想法。
轉變。
這趟旅行回來，我才敢用力承認自己認識波蘭!
# 交流
旅程中我們必須和很多人交談(簡單說就是social)。
Pan Tadeusz (忘記他的姓了)，一首接下了我們短暫的一天拜訪。開車載著我們去Malbork，一起參觀了城堡後還繼續載我們挖掘小地方、吃好吃的料理。並且很感興趣地問了很多關於台灣的問題。 (之後W才告訴我他是Lewiatan，一家波蘭連鎖商店的大老闆，我才驚訝自己見到大人物還不自覺!!)
離開前我們得到了來自Kaszuby的禮物，是一個畫著當地有名童謠的馬克杯。這個地方有自己的方言，而且還可以寫成文字! 跟波蘭文有差距，沒學過的波蘭人也不會念。
和Tadeusz待在一起的時間，我因為對自己的波蘭文不夠有自信，所以只有回答沒怎麼問問題。W知道我為什麼比較安靜之後也沒特別說我什麼，只是笑笑地說「妳都在聽呢!」
在前往下一站的路上，我對自己下了新的目標
→從我遇到下一個人開始，要練習加入大家話題!!
隔夜火車帶我們來到數百公里外的Wrocław
見到W的摯友Krysia，超級陽光女孩!
W跟K很小很小很小的時候就認識了(約莫2歲)
原因是因為他們的爸媽都認為應該要從小就帶小孩認識波蘭，一次旅途中這兩家人相遇，從此他們成為了超投機好友，就算超久沒見面還是不冷場。
BTW 當W提到Krysia時，是我第一次聽到他用 przyjaciółka這個字(人生摯友，據百德老師說一個人一生不會有超過三個這樣的朋友)
Krysia就像姐姐一樣，給人一種很罩的感覺! 聽著他們聊小時候發生的事情，我完全可以理解他們為什麼這麼要好!
啊結果我還是被波蘭年輕人神速的波蘭文打敗........。
八個小時後他們決定放過我一命，開始講英文哈哈哈
K還超級夠義氣地把舊城裡一個個傳說故事講給我聽 (W不知為何在旁邊失控大笑)
她摸著的這頭獅子據說能帶給人幸運，因為大家聽完之後瘋狂摸就變形了.....
因為隔天Krysia就出門去長長的度假了~
所以我們借住的是K爸媽家(在郊區)
前一天和K媽媽小小聊了一下天，隔天早上K媽去上班，而留在家幫我們做早餐的是K爸。
早餐前我鼓起勇氣努力跟K爸聊天，結果完全掀起K爸對台灣的興趣!問了很多很多台灣的事情；當我提到台灣也有自己的伏特加(高粱)，不過不是用馬鈴薯而是米做的時候，他還立刻拿出鄰居自釀的米酒(跟我們的米酒不一樣)，接著還給我們嘗試從捷克買回來尚未上市的冰火酒(真的是剛喝下去那瞬間冰冰涼涼的因為有薄荷，不久後就會因為酒精感到肚子一陣熱)；接著還趁著W去跑步，帶我走到他們家附近的湖邊跟狗玩，介紹他們自家花園種的水果! K爸最後還學了基本中文!!!
大概是我旅行到此為止終於對自己的波蘭文提起信心了。
K爸把Email留給我，要我到家了一定要繼續跟他聯絡! 我不禁想，如果我不會波蘭文，或者我的程度不足以溝通，這些事情這些緣分是否就不會發生了呢?
---------------------------------------------------------------------------------------
最後一站是Radomsko， Paulina的家鄉。
對我們來說，已經不再像是"旅行"，而是到P那裡"休息(趴踢)"。
路上我們做了個深度交談，像是他問我覺得在旅行中看到什麼最值得記下的事情、有什麼新的想法；覺得我這半年改變了哪些；我回台灣之後最想保留哪些事物或態度；對未來幾年大致的想法。
這是在這趟旅行中，我覺得最珍貴的時刻! 因為我們好不容易有機會聆聽彼此對同一件事情的看法。我們不一定總有相同的看法，但這種時刻往往是我們對事物有新看法的學習點。
------------------------------------------------------------------------------------------
Radomsko u Pauliny!
如果要我用很簡單幾個詞總結，那應該會是
→ Party、酒、游泳池、Bikini、很多笑聲......
The REAL summer!!!
人生的第一次Bikini也獻給波蘭了哈! 害怕下水的我根本沒泳衣，Paulina說要借我，接著就在櫃子裡翻出Bikini.......
除了Paulina和Ola兩姊妹之外，另外兩個帥哥是他們的表兄弟Patryk跟Dominik
待在Radomsko的第二天就在帥哥家開Party，為了自保擺在桌前的Drink (調酒)完全幫不上忙!!!因為總會有人把旁邊的那個shot杯填滿......
所以每當我拿起大杯調酒的時候都會有人吶喊，Tinsey!不對，是另外一杯!!!!!
前陣子得到wódka陰影的我剛開始還很擔心，但W的即時開導救了我!
喝酒的時候千萬不要告訴自己「我要醉了我要醉了」，因為你的腦同時在催眠自己喝醉；但是也千萬不要告訴自己「我不會醉，我絕對不會醉」 你的腦袋只會聽到「會醉」這兩個字! 所以，為了開心而喝酒吧! 什麼都不要想 :) (但也不要忘記自己上限能喝多少)
這番話大大地開導了我，果真我那晚什麼都沒想什麼都沒介意，笑得很開心喝得很開
心，跟大家在街上大唱波蘭文版的生日快樂，還跟著瘋狂跳起比利時交際舞跟Polonez!
最後這張照片是又隔了一天我們在P親戚家烤肉，遇到喝醉大叔亂入合照的囧境XD
他應該覺得我很重但不敢說(攤手XDD)
旅行的最後是克拉。
慶幸W跟P還有我一起回來，給了我們最後幾天相處的時間!!!
直到真正該分開的那一刻，我們才深刻體會到自己對彼此有多重要...... (續)
沒有留言:
張貼留言