2) 宿舍的阿姨們人真的都很好,今天去繳宿費時,正好有個人很好的女生幫我翻譯(她去交換過,也認識台灣人,甚至還記得怎麼說「你好」!!)
繳完錢阿姨說六樓有個女生好像也是從台灣來,如果之後想跟她一起住的話可以再去跟她們申請。我的天哪,不但一直記得我的國家叫台灣,還幫我關注了這麼多事情......波蘭真的是世界上最適合待的地方之一了!!
3) 第一次跟家人skype,老弟劈頭就說我頭大(呃),媽媽抱著剛洗好澡只裹著毛巾的大表弟跟我講話(台灣超冷),外婆禁止任何家人問我想不想家(不知道是怕我會哭還是她自己會哭XD),小舅只露手還拿金莎威嚇我說看得到吃不到(哼 情人節了不起~~) 第二個很難度過的關也過了,接下來應該沒什麼好怕的了 :)
4)去了傳說中有台灣人的房間發現她聽不懂中文(!!!)原來是韓國人呵呵,一起逛了Galeria(地下街)和stare miasto(舊城).在舊城有滿地和滿天的鴿子,很喜歡他們群起飛翔的感覺!!有種,"我是在夢裡吧?"的懷疑;還有莫名走到wawel (真的很美,可是很多遊客> <) 還逛了家樂福買到好多東西!

(今天沒帶相機,只有這張能勉強見人)
試著用波文跟不熟悉的人溝通,才覺得自己又重新跟這個世界連線了。 一口氣丟掉抵達的那股不適應,不知道是不是我太緊張,第二天就擔心自己怎麼還不跟人說話多練習? 可是也記著薇拉說的,不要總是給自己壓力,偶爾可以假裝是遊客,聽不懂的時候就不難過了。 開始見到人之後,好像就不覺得自己跟笨蛋一樣了!
昨天Yana買給我pączek,於是今天買食物的時候,我也不自覺買了兩份! 回到宿舍興奮地跟她分享今天買的東西,她超開心地看著我的戰利品,還順便教了我更多的波蘭文,還有她今天意外收到的情人節花...,我們就這樣分享聊著天...
突然就有人敲門...不知不覺已經習慣性地用波式方法應門
是我以為今天已經錯過的Radek,看起來真的是特地要來跟我打招呼的! 因為他會講英文,就瞬間成為我的翻譯哈哈哈
不過還是邊聽著他們的波文對話,突然發現自己聽到酒這個字......
不會吧?
果然......
三分鐘後Radek帶著前幾天來幫我試網路的Rafał,和一瓶叫做Martini的酒來...
傳說中的宿舍party,出!!!現!!!了!!!!!!!!!!!!!!!!!
害怕了三秒
然後我就欣然接受了哈哈哈!!!說是情人節才有的party哈哈(單身的人瞬間聚集)
不過還是瞬間被發現我喝的速度比他們慢很多> <但他們真的也不會強迫別人,只要破冰喝第一杯就沒事了哈哈
接著就在一個身體逐漸發熱和暈眩的狀態下努力吸收著波蘭文
還好至少還有人能翻譯成英文,不然我應該早就消失在對話中了。
除了這個之外,後來他們又來問我們餓不餓?
居然是要做kanapki (波式三明治)!!!!! 把我覺得可能要吃不完的麵包帶走,回來就變成熱騰騰又香又可口的kanapki了!!
波蘭人真是全世界最好的人哪 (會不會被台灣人打?!)
是女神限定版(?!)的好人 >/////<
回覆刪除不~~~波蘭真的滿地的好人><
刪除kanapki好像台灣的盒酥!!!
回覆刪除哈哈哈 貌似是我買到太硬的麵包>< 才會看起來非常酥脆~~
刪除